One year in Pondicherry

Alors c’est vrai pour le moment, c’est : ” un an de photos, mais peu de mots”.
Je vais essayer de changer ça et d’écrire un peu sur mon séjour en Inde. Répondre à la traditionnelle, mais difficile, question du retour :
“Alors l’Inde c’était comment ?”

En un mot :  DIFFÉRENT.  L’inde c’est différent de ce que l’on connait nous en “Occident” mais c’est aussi différent d’une partie à l’autre du pays. C’est un mélange de différentes cultures, différentes religions qui vivent dans des environnements différents. Et bizarrement (“miraculeusement” d’après Pavan Varma, Being Indian), le pays reste uni.

En deux mots : AGITÉ et PASSIONNANT. L’Inde accueille 1/7e de la population mondiale, elle est la plus grande démocratie du monde, c’est un pays qui a la taille d’un continent, avec un mélange de tradition et de modernité. C’est passionnant d’essayer de comprendre comment s’organisent et vivent 1/7e des humains sur Terre.

Difficile de mettre des mots sur la vie quotidienne sans ennuyer un potentiel lecteur. L’inde ne se comprend pas, c’est un pays de paradoxe et de contradiction. J’ai l’impression que plus on y reste, et moins on le comprend. Il y a un désordre apparent qui, quand on commence s’y habituer, cache une société très organisée, bureaucratique et une des sociétés les plus hierarchique au monde.

Je pense par exemple au système de castes (voir le documentaire untouched india by Stalin K) qui definit les relations entre les individus. Anuradha Ghandy (The caste Question returns) le décrit comme un des systèmes les plus racistes au monde et comme une sorte d’esclavage moderne.

Pour finir sur des notes plus joyeuses, des photos de chez moi, de mes collocs et de quelques mots de Tamoul ci-dessous.

 

This slideshow requires JavaScript.

One year in India, difficult to sum up but “so far so good” !
Difficult to put words on the everyday life but let’s try to answer the classic tricky question “so how was India ?” I would say :

In one word : DIFFERENT. Different from what we know in the “West”, but different from region to region, different in term of culture, landscape, religion and language.

In two words : BUSY and FASCINATING. Busy because there is always someone and most of the time he is not alone, there are always a bunch of people wherever you go; the country is crowded. But fascinating, it is the life of 1/7th of the human population, it’s interesting to understand how they  organized themselves and live together in a “democratic” way.

MESSY also, but only at first glance, the society is really hierarchical, with power, money and caste system (all three are closely linked). About casteism, Anuradha Ghandy says :“If racism is inhuman, casteism is not only inhuman but barbaric and medieval.”

To conclude in a happy ending, some picture of my flat, my flatmates and some common Tamil words (see above).

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s